campagne

campagne_0

Cirqu’en Liberté lancia la campagna + visibles

dedicandola ai giovani ma rivolta a tutti.

La visibilità per tutti coloro con cui lavoriamo, ma anche la visibilità del nostro stesso lavoro, affinché possa essere conosciuto ma anche crescere.  Per questo chiediamo l’aiuto di chi ci sostiene e di chi ci ha già conosciuto: abbiamo bisogno della vostra fiducia e del vostro supporto per i singoli progetti e per sostenere la nostra stessa associazione, perché possiamo effettuare il lavoro di progettazione e diffusione delle attività al meglio, per essere sempre più efficaci nell’attivare la nostra comunicazione e le nostre risorse.

Chiediamo il vostro sostegno, perché i sorrisi, gli sforzi, i salti, gli equilibri inauditi, l’espressività dei nostri ragazzi, bambini, adulti eternamente bambini, e di tutti quelli con cui potremo lavorare o che incontriamo ogni giorno, escano dalla zona “non visibile”.

Condividi il nostro lavoro, grazie!

per donare:  clicca qui         + info: contact@cirquenliberte.org


Cirqu’en Liberté se présente avec la campagne +visibles:

dédiée aux jeunes, elle s’adresse à tous!

La visibilité pour tous les gens avec qui nous travaillons, mais la visibilité aussi pour notre même travail : nous voulons être connus et grandir. C’est pour ça que nous nous adressons  à tous ceux qui nous soutiennent et qui nous ont déjà connus: il nous faut votre confiance et votre support, pas seulement pour le soutien de singles projets, mais pour la notre association aussi, à fin de pouvoir éfféctuer au top le travail de projetaction et diffusion de nos activités, pour activer efficacement nos resources.

Votre soutien pour les sourires, les effort, les sautes, les inaudits équilibres, l’éxpressivité de nos jeunes, enfants, adultes-éternelenfant, et pour tous ceux avec qui pourrons travailler encore: que tout ça sorte de la zone “non visible”.

Merci de partager!

pour faire un don:  appuyez ici         + info: contact@cirquenliberte.org

 

campagne_1 campagne3 campagne2

Share